Dossier

Ficha técnica OuTonalidades 2004:

Iniciativa e produção: d’Orfeu - Associação Cultural
Parceria: Oficina de Música  de Aveiro
Coordenação Geral: Paulo Brites
Cartaz e folheto: Oscar Pinto
Fotos: Jorge “Casaínho”, Oscar Pinto, Paulo Brites, Marisa Ferreira
Vídeos: Oscar Pinto, Paulo Brites
Técnica Som: BitOcas, Paulo Brites, Rui Oliveira 
Acompanhamento noites: Paulo Brites, Zé Tó Rodrigues, Aníbal Almeida, Luís Silva
 
Espectáculos participantes: Mescla, Living Room, Toques, põePlay, IBaris, O Mistério do Coiso… e outras histórias, Swingus, Fogueira d’estórias, Shishar, The FingerTrips
Bares participantes: bard’O, Olaria, Colinas Bar, Suprema Ristorante, JD Caffé, Pompeia Caffé, Núcleo Sportinguista de Águeda, Adro Caffé, Dunas Bar, Rami Bar, 4º Bairro, Associação Godesteu, Jotta’s Bar
Concelhos: Águeda, Aveiro, Albergaria a Velha, Espinho, Vale de Cambra e Oliveira de Azeméis
Extensões: Planeta Dança (Lisboa), Acert (Tondela), Trompete bar (Albergaria a Velha)
 
Apoios OuTonalidades: Foto Pop, Novóptica, ReCarga, Bebivende/Super Bock
Apoios oficiais e Mecenas: Ministério da Cultura; Instituto das Artes; Câmara Municipal Águeda; Instituto Português da Juventude; Coutinho & Coutinho; M.Rodrigues, SA; Gráfica Ideal; Opticel; Soc. Comercial Vouga